Wednesday, 10 April 2013

Speaking Practice : 위치 표현하기

느헤미야 3장은 성곽을 재건하는 장면이 묘사된다. 어디부터 어디까지 어디에 한다는 내용인 것 같은데 전치사들로만 이루어져 도통 해석이 되지 않아 사전을 찾고 다시 읽기로 했다.

1. across from 맞은편에
2. as far as ~에 까지
3. over to ~로, ~에게로, ~에 이르는
4. opposite /over the way/across the street 건너편에

Then cam the people of Tekoa, who repaired another section across from the great projecting tower and over to the wall of Ophel.

Malkijah, one of the goldsmiths, repaired the wall as far as the housing for the Temple servants and merchants, across from the Inspection Gate.


No comments:

Post a Comment